fig. 01 — 畳のリビング。オレンジのソファとDJブース。
artek chair 69。ダイニングにあります。
fig. 02 — 外観。田んぼの向こうに、家。
fig. 03 — ダイニング。窓の外は田んぼ。
fig. 04 — ウッドデッキ。田んぼに向いています。
Tatami Stool。PANG HOUSE。縁側に。
fig. 05 — DJブース。AlphaTheta DDJ-FLX4。
fig. 06 — サウナ。杉張り、8人規模。
fig. 07 — 部屋から部屋へ。和紙のシェードが続く。
fig. 08 — キッチン。ステンレスの天板に、道具が並ぶ。
fig. 09 — 縁側。
IKEA × b.arc。ダイニングに。
fig. 10 — 和紙の丸テーブル。
fig. 11 — デッキの椅子。黄と青。
fig. 12 — 本棚。誰かが置いていった本もある。
artek chair 66。ダイニングに。
fig. 13 — 和紙のシェード。直線的な光がなくなる。
fig. 14 — 棚の上。光が動く。
fig. 15 — オレンジのソファ。壁は土のまま。
fig. 16 — ケトルとドリッパー。豆は50g置いてあります。
fig. 17 — 仕事部屋。田んぼがいちばんきれいに見える。
fig. 18 — 窓の外は、ぜんぶ田んぼ。
今日くらい、長く居ようぜ。
田んぼの中に、懐かしい一軒家。
佐久市湯原の、田んぼの中。
1階に畳のリビングが2室、ダイニングキッチン、仕事部屋、寝室が2室。
2階に寝室が2室。母屋の脇に杉張りのサウナと、田んぼに向いたウッドデッキ。
間取りは下の図で。部屋ごとの写真は50枚、Houseのページに。






Click to zoom
Tap to zoom
Tap to zoom概略図なので、寸法を読む用途には使えません。
この家の24時間。
決まった過ごし方はありません。ただ、初めて来る人のために、15:00に着いてから11:00に出るまでを、ひと通り書いておきます。2泊するなら、間の1日はまるごと自由です。
17:00Sauna on
サウナに火を入れる。電気式なので、スイッチだけ。
HARVIAの電気ストーブ。薪のように火の番をしなくていい。温まるまでの間に、風呂へ水を張っておくと、あとで水風呂になります。
18:30Dinner
メシは自分たちで。フルキッチン、3口コンロ。
塩・コショウ・油・酒・醤油は置いてあります。調理器具と食器は12名分。夜は表の庭で焚き火もできます。薪は持ってきてください。網や串があれば、火で焼いても。
22:00Music
音に乗る。夜は、ここから長い。
畳のリビングにDJコントローラ(DDJ-FLX4)。スマホやPCとUSBケーブル1本でつながります。プロジェクターはGoogle TV内蔵なので、そのまま映画も。ただし22時以降は、外にも中にも音を落として。
家と、その半径。
車で5分の輪の中に、スーパーと焙煎所と公園と病院。
20分の輪に、新幹線の駅と子どもの科学館。
40分で軽井沢、1時間で八ヶ岳のふもと。
この家で使っている家具と道具。
気に入ったら、同じものにたどり着けるように。
作り手のわかるものは、作り手ごと載せています。


長和町で活動する和紙作家のShun Sasakiさんに和紙のシェードを依頼。数十年前から使用していたであろうの木組照明に新たな価値を与えた。


長和町で活動する和紙作家のShun Sasakiさんに天板用の和紙を依頼。オリジナルの丸テーブル。すき込んでいるのは 春画、ムー、ポパイ、六…


山梨県韮崎市にある家具雑貨のショップ PANGHOUSEさんにオーダー。廃畳をリユースしたプロダクト。和室にぴたりとハマる。縁側でのくつろぎ…

アルヴァ・アアルトのデザイン。黄色の座面の1脚を、ダイニングに。

同じくアアルトのデザイン。ダイニングに。


オレンジとグレージュの大きなソファ。畳の上に。寝転がっても、何人かで並んでも。CIBONEとしても2色のオーダーは初めてだったよう。


キッチンのPOPさを引き上げる電気ケトル。他にもミル・ドリッパー・フィルターなど、ハンドドリップの一式を揃えてあります。豆はTONオリジナル…

畳のリビングに常設。スピーカーにつないであるので、着いてすぐ遊べます。機材の持ち込みも歓迎。
家として要るものは、ひと通り。
もてなしはしません。そのかわり、料理も洗濯もできます。
サウナ・リビング・寝室・デッキといった空間は、家のページに。
| Kitchenキッチン | 3口ガスコンロ冷蔵庫電子レンジ炊飯器電気ケトル(温度設定式)調理器具と食器 12名分 調味料は6種(塩・コショウ・オリーブオイル・植物油・酒・醤油)。コーヒーのドリップセットと、臼田の焙煎所でブレンドしてもらった TON Blend を50g。 |
|---|---|
| Laundry洗面・洗濯 | 洗濯乾燥機ドライヤー(ReFa)ヘアアイロン洗面台 洗剤はあります。連泊でも荷物は少なくて済みます。 |
| Amenitiesアメニティ | シャンプーコンディショナーボディソープハンドソープ化粧水クレンジングオイルタオル歯ブラシ 浴室と洗面所に。歯ブラシは人数分あります。 |
| Bedding寝具 | 1階 布団8組2階 セミダブルベッド4台 合わせて12名分。寝具とタオルは料金に含みます。ベビーベッド・ベビーガードはありません。 |
| Media通信・音・映像 | Wi-Fi 無料(家じゅう)プロジェクター(Google TV内蔵)アンプ Fosi Audio BL20ADJコントローラ DDJ-FLX4 音はBluetoothでアンプへ。DJは2chのコントローラで、rekordbox/Serato DJ Lite/djay に対応。スマホ・タブレット・PCとUSBケーブル1本でつながります。テレビはありません。 |
| Climate冷暖房 | エアコン石油ファンヒーター(冬季) 冬は1階に石油ファンヒーターも出します。2階はエアコンのみ。 |
| Parking駐車場 | 敷地内4台・無料 車庫はデリカサイズまで。前の道は生活道路なので路上駐車はできません。 |
| Campfire焚き火 | 焚き火台(表の庭・レンガの焚き火スペース)火ばさみ・手袋無料 薪と着火剤は持ってきてください。網・串・鍋を持ってくれば、焚き火でBBQや調理もできます。22時までに消してください。火気取扱規則 → |
| Options有料オプション | ペット ¥5,000/1頭 ペットは小型のペット(10kg以内)2頭まで。2階は不可。 |
| Safetyそのほか | 虫除けスプレーワンプッシュ式の蚊取り消火器 3か所 消火器は2階廊下・キッチン・サウナ前室。チェックインは非対面で、玄関のキーボックスから。 |
ないもの、も書いておきます。
「家」なので、宿にあるものが全部あるわけではありません。
要るものは、来る前に。
- テレビプロジェクターで代用
- 食事の提供キッチンで自炊、または近くの店へ
- 送迎車かレンタカーで
- 電話番号連絡はメールかLINEで
- 薪近くで買ってきてください
- 灰皿携帯灰皿を
- ベビーベッド1階の布団で
- 対面のフロント鍵はキーボックス
東京から、だいたい1時間半。
佐久平の南、臼田の田んぼの中。
夏は涼しく、冬は空気が澄みます。
晴天率は全国でも上のほう。星がよく見えます。
| Car | 中部横断自動車道 佐久臼田IC から約2分敷地内に4台。前の道は生活道路なので路上駐車はできません。冬(11月〜3月)はスタッドレスタイヤが必須です。 |
|---|---|
| Train | 北陸新幹線 佐久平駅から車で約20分送迎はありません。駅でレンタカーをどうぞ。 |
| Shop | ツルヤ臼田店まで車で約5分食材も酒も、ここで揃います。 |
| Around | 軽井沢まで約40分、小諸まで約30分まわりの町と、県外からの時間 → |
| Address | 〒384-0307 長野県佐久市湯原38-6 |



非日常ではなく、
異なる日常を。
3日つづけて泊まるなら、平日が向いています。
仕事は、持ってきてください。
田んぼの見える部屋に、デスクと電源。Wi-Fiは家じゅう無料です。
洗濯乾燥機もあるので、3日いても荷物は増えません。
朝は同じ時間に起きて、同じように働く。
違うのは、窓の外と、手を止めたあとです。
何人かで来るなら、DJブースと、広いリビングと、フルキッチンがあります。
制作でも、合宿でも、名前は何でもかまいません。
一棟 ¥40,000 は2人だと高く見えますが、6人で泊まると1人1泊は¥7,650。同じ金額の、割り方の話です。
何もしない時間は、二日目から始まります。
1泊からどうぞ。2泊で15%、4泊で20%、6泊で25%引きです。
金・土・連休は料金が変わります。総額は予約画面に出ます。
予約、はじまっています。
10%OFF の友だち価格クーポンを、公式LINEの友だちにお渡ししています。
予約画面の「クーポンコード」欄に入れてください。
長く居ようぜ。
TON / 屯する家 — Saku, Nagano






